Kommentare zu: Pipistrecke http://osterholt.org/weblog/archiv/2006/05/01/pipistrecke/ Tue, 17 Aug 2010 19:58:04 +0200 http://wordpress.org/?v=2.8.4 hourly 1 Von: Dominik http://osterholt.org/weblog/archiv/2006/05/01/pipistrecke/comment-page-1/#comment-5906 Dominik Tue, 02 May 2006 12:36:18 +0000 http://osterholt.org/weblog/archiv/2006/05/01/pipistrecke/#comment-5906 Gute Frage. So richtig Vertrauen erweckend ist deren Hilfe-Seite auch in sprachlicher Hinsicht nicht: "Die Wizz Air Mitarbeiter verfügen über eine solide Berufsausbildung und einen hohen Serviceanspruch, und außer sprechen englisch [sic!] mehrere Sprachen der Region, wie z.B. ungarisch und polnisch." Ah, ja. :) Gute Frage. So richtig Vertrauen erweckend ist deren Hilfe-Seite auch in sprachlicher Hinsicht nicht:

“Die Wizz Air Mitarbeiter verfügen über eine solide Berufsausbildung und einen hohen Serviceanspruch, und außer sprechen englisch [sic!] mehrere Sprachen der Region, wie z.B. ungarisch und polnisch.”

Ah, ja. :)

]]> Von: Hendrik http://osterholt.org/weblog/archiv/2006/05/01/pipistrecke/comment-page-1/#comment-5905 Hendrik Tue, 02 May 2006 12:24:45 +0000 http://osterholt.org/weblog/archiv/2006/05/01/pipistrecke/#comment-5905 Wenn mittelalte Deutsche (oder ich) die Fluglinie nehmen, sprechen sie's sicher wie "Witz-Air" aus. Finde ich also im Deutschen also auch problematisch. In welcher Sprache ist der Name wohl gedacht? Wenn mittelalte Deutsche (oder ich) die Fluglinie nehmen, sprechen sie’s sicher wie “Witz-Air” aus. Finde ich also im Deutschen also auch problematisch. In welcher Sprache ist der Name wohl gedacht?

]]>